 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deya001
Stały bywalec
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lewinko ul. Lipowa 6
|
 Wysłany: Czw 15:43, 26 Kwi 2007 Temat postu: Kino McDonald... czyli piątek z IIIB |
 |
|
Ktoś się wybiera?? Co myślicie o tym wyjeździe i filmie (TAXI4) ???
czekam na sprawozdania z wyjazdu ... 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
pimpek357
Nowicjusz
Dołączył: 25 Kwi 2007
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Strzepcz
|
| Wysłany: Nie 10:39, 29 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Film spox ale te napisy ch_ _owe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
deya001
Stały bywalec
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lewinko ul. Lipowa 6
|
| Wysłany: Nie 15:16, 29 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
a co film nie był z dubingiem?! jak tak to nie żałuję niczego bo mam pl-a...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
pimpek357
Nowicjusz
Dołączył: 25 Kwi 2007
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Strzepcz
|
| Wysłany: Nie 17:54, 29 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
nie były tylko napisy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
KuLsKa
Dyskutant
Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 152
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Strzepcz
|
| Wysłany: Pon 19:03, 30 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
a ja nie byłam i zastanawiam się czy mam czego żałować..??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
deya001
Stały bywalec
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lewinko ul. Lipowa 6
|
| Wysłany: Pon 21:36, 30 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
nie jechałbym nawet jak by mi płacili... nie. ja tu zachwilkę mam z dubingiem u siebie... a wie ktoś gdzie dostać TD-Unlimited???
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
KuLsKa
Dyskutant
Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 152
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Strzepcz
|
| Wysłany: Pią 21:06, 04 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
"nieeee fiem"...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
deya001
Stały bywalec
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lewinko ul. Lipowa 6
|
| Wysłany: Sob 12:35, 05 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
szkoda bo szukam w okolicy - a chyba Ł.W. ściąga to może za piątaka się da załatwić tego TD-U. bo ma zajebisty multiplayer.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Annre T.T
Początkujący
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 41
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 16:20, 21 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Uczcie się czytać ... Ja nie lubie filmów z dubblingiem / tłumaczem bo najczęściej chujowo są tłumaczone. Skracane dialogi, zmienione wyrazy, np. tłumacz powie 5 słów a aktor nawija 30 sekund... często filmy tak mają, np tłumacze z TVP1 w filmie "Heroes" (seriel w czwartki wieczór) - żal i ból a nie tłumaczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
KuLsKa
Dyskutant
Dołączył: 12 Mar 2007
Posty: 152
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Strzepcz
|
| Wysłany: Śro 16:10, 23 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
zgadzam się...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
KIELICH
Administrator
Dołączył: 04 Sty 2007
Posty: 306
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci ?
|
| Wysłany: Czw 12:17, 24 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
ja też. ale co zrobić. jeśli to ci przeszkadza to ściągnij z neta z tekstem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
deya001
Stały bywalec
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lewinko ul. Lipowa 6
|
| Wysłany: Śro 18:00, 06 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
a mi nic się nie chce ściągać - nie wiem czemu.... jakoś nic nie działa... ale trudno - zresztą lepiej tak niż wcale.
A z tym lektorem to fakt - możnaby tak dla przykładu - 3 osoby sie sprzeczają i "włażą" sobie w słowa i koleś który tłumaczy nie mówi wszystkiego - podobnie jest z napisami że nie zdążę zawsze przeczytać..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
